Localizado a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé de Playa del Espartal, o Hotel La Serrana, Antiguo 40 Nudos oferece hospedagem no centro histórico de Avilés a uma distância aproximada de 25 minutes a pé do Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer. O hotel livre de fumaça oferece Wi-Fi na propriedade.

O hotel está situado no centro de Avilés, a poucos metros do porto. Pode chegar ao centro de Avilés, que está a 10 minutos andando. O alojamento de 3 estrelas está localizado a uma distância de apenas 500 metros do Palacio De Justicia e a um minuto a pé de Cementerio de La Carriona. A estação de autocarros Estacion de Autobuses fica a aproximadamente 300 metros do Hotel La Serrana, Antiguo 40 Nudos, enquanto a Playa de Salinas fica a 3.8 km de distância.

Tem quartos com ar condicionado no La Serrana, Antiguo 40 Nudos, alguns deles vêm com Wi-Fi e TV de tela plana com canais via satélite e incluem casas de banho privadas, equipados com chuveiro. Além disso, tem mini frigobar, bem como cofre pessoal fornecidos. Os hóspedes podem desfrutar da vista para a cidade deste local.

La Serrana, Antiguo 40 Nudos de Avilés apresenta um pequeno-almoço bufê. As opções de entretenimento incluem o lounge bar. Os restaurantes La Vieja Rula e Tierra Astur Avilés com os pratos variados estão a cerca de 5 minutos de distância a pé.